Kali Linux 2016.1 stuck when tried to update

[Peyote]

I just installed kali linux 2016.1 on Vmware and do some update and upgrade dist with apt-get update && apt-get upgrade && apt-get dist-upgrade command after downloading many files i got stuck at Compressed indices
Here screenshot
http://i.imgur.com/suPY7mA.png

[aephlux]

Try pressing "q" when that happens.

[bob79]

Enter went well for me

[grid]

I definitely recommend reading any notes that come up during updates.

[stevo4]

press "Enter" until loads to 100%