Problem with mounting drive

[fpn]

Hi,

First post on the forum, maybe some of you will be able to help me with my problem :)

So I have a dual booted computer with both Windows 10 64 bits and Kali-linux 64bits installed, I also have a NTFS partition which contains all my data, accessible from both partition.
Here is the thing, since this weekend, I got a problem on Kali, indeed, when I restart my computer, the /Data drive is mounted as a read only file system. I change that with the following command, each time I restart :


sudo mount -o remount,rw /dev/sda5 /Data

And it works pretty well, I can delete and modify files on this partition.
However, when I want to create a new directory (mkdir or with the file explorer), I got the error :

cannot create directory "dir" : no such file or directory

I tried several things I found on the web like :

chmod -R 755 /Data
but it did not work ...

So my questions are :
- has anyone already encountered a problem like this? How to resolve it?
- I recently updated from windows 7 to windows 10 on my windows partition, can it be linked to it?

Thanks in advance.
FPN.