After last Kali update there's a graphical error on the advanced kali options then it opens the window to choose option and the list is chopped off at the right in middle of the text
Robertde12e
2020-01-13, 19:00
I reported a bug months ago, for some reason if you upgrade some things break I had to download Kali and reinstall everything worked perfectly after that.
I made another USB with 2019.3 upgraded to .4 things where broken again, heres the thing it wasn't all the same things some where some weren't so if it's doing it to a clean install there has to be a problem with the upgrade somewhere. I would keep a copy if this version if I where you next version your going to have to start typing sudo I hate typing sudo.