Is your Legacy BIOS enabled because it must be disabled at least for kali-rolling it is not required. Your grub boot loader might be got corrupted. Boot-repair doesn't work with UEFI system and GPT partitioning of disk. Boot into kali-live non-persistent using bootable USB and enter these commands:
Code:
1. fdisk -l
It will display the list of all partitions and the one in which kali-linux is installed
2. sudo mount /dev/sda* /mnt
Replace star with the number in which kali-linux is installed
3. sudo mount --bind /dev /mnt/dev
4. sudo mount --bind /proc /mnt/proc
5. sudo mount --bind /sys /mnt/sys
6. sudo chroot /mnt
7. grub-install /dev/sda
8. CTRL+D
9. sudo umount /mnt/dev
10. sudo umount /mnt/proc
11. sudo umount /mnt/sys
12. sudo umount /mnt
I have a feeling that it will show error after entering the 7th command. Anyway try this. I'll update the commands if they don't work.