Problem with graphical install in UEFI mode for dual boot

[Anaesthesia]

Hi
I am facing a problem with kali linux 2018.2 graphical install in UEFI mode in which the display is somehow disfigured as shown in the attached image.

I tried installing in legacy mode and had no problems but this resulted in problems with Grub not detecting windows 10 because it is installed in UEFI mode.

And every time i want to boot into windows 10 i have to change bios settings to UEFI mode.

So i am looking for a fix for grub in legacy mode to detect windows 10 or a fix for the graphical install to work properly in UEFI mode.

P.S: I think the issue in graphical install is related to incorrect configuration of the nvidia graphics card.

I am using a lenovo y500 laptop with :
Core i7 cpu
Gt 650m 2 gb gpu
8 gb of ram
1tb hdd

[Betyar]

take a normal screen shoot we can't see anything from it
disable secure boot in bios and try to install it in uefi it works for me ( win 8.1 with kali 2018.1 ) in dual boot perfect

[Anaesthesia]

take a normal screen shoot we can't see anything from it

Exactly . That's the problem I can't see anything in the menu because it is oddly very small in size .
And yes i have already disabled secure boot but the same problem still exists .

Here are some more images attached to the reply for further clarification .

IMG_20180810_164157.jpgIMG_20180810_164240.jpgIMG_20180810_164131.jpg

[Betyar]

try to checksum the iso you downloaded it can be damaged during download or it's not the same with the real one

[Anaesthesia]

It works perfectly in Legacy mode , so if it was corrupted i wouldn't be able to install kali in Legacy mode at all .

[Betyar]

its very weird
the last thing i can imagine is the kali usb you write isn't in uefi
which program you use?

[Anaesthesia]

Win32diskimager
if the usb wasn't in uefi then it wouldn't show up in the boot menu .
But it does .

[Betyar]

it's so strange i don't have more idea sorry
i don't know why a person who knows more than me won't help you

[Anaesthesia]

yes it is strange i don't know why!
But anyway thank you for you intentions to help.