I am in the exact same situation. Thanks for the Ctrl+C workaround :)

(Current Kali 2016.2 and last weekly release, on a Thinkpad X220)

If someone has found the cause or solution to this...