I'm having trouble getting my network card to work.

I'll repeat that. NO NETWORK (so apt-get update will not work)

in order to build the driver from here:...