careful here, this is a fix [worked for me], but there is probably a more "appropriate" fix ...

boot into [kali] linux
cd /boot/grub
cp grub.cfg grub.cfg.orig [really, do this in case]
vim...