On my Nexus 6 I had to enable Y-cable Charging to get it to work. If open NetHunter and on the home page under HID Interfaces you see something like "No HID devices detected" try going into Kali...