You've probably figured this out by now. I am also pretty much a newbie and stupid in Linux environment.

Here is a link using Windows to create the Kali USB Persistence. It seems to work for me....