First I wanted to say I also submitted this problem/solution combo to Maltego's Tech support.
Posting here (first post) to ensure that other Kali users have a solution should they run into this...