I had the same problem. My solution is to ignore what this site said (http://docs.kali.org/general-use/kali-linux-sources-list-repositories), and move on to this:
deb http://ftp.hands.com/kali...