I was successful in my noob try. Selected FileSystem: Ext4: in MiniTools and then in Kali:
mkdir -p /mnt/usb
mount /dev/sdb2 /mnt/usb
echo "/ union" > /mnt/usb/persistence.conf
umount /dev/sdb2
...