Hi guys,
I had same problems and finally found a solution.
I made a quick step by step in french there http://adrienfuret.fr/dualboot-yosemite-kali/ but if you need more help to translate please...