Boot in the recovery mode and remove chrome, `apt-get remove "chrome or whatever you typed here"`, configure the network connection then `apt-get update` `apt-get upgrade` .
I think it's gonna work...