I'm getting the same error, after run apt-get update and apt-get upgrade on my usb persistent kali (lenovo x1).
Kali live works, but in persistent mode kali is frozen.

Someone have a solution?