I was able to restore the PLACES functionality by simply running:

apt install nautilus