I had the same issue.
In short - there is a way to force GRUB to detect other operating systems.


$ sudo os-probe
$ sudo update-grub
$ sudo reboot now

There are few things to consider, the...