Same problem is in my case. Usually when downloading packages or updating them the speed is very slow in bytes but when surfing or downloading from browsers the speed is usually in MB's. Just in case...