Hi
To create menu in fluxbox, you have to edit the fluxbox menu configuration file
located at ~/.fluxbox/menu

You can also use this link https://github.com/Irys17/Kali-fluxbox-menu and follow...