Hey there, I saw that nobody had responded to you, but I too wanted to do something like this, and found that using the system readline as opposed to the ruby one worked like a charm.

screen -AdmS...