I am seeing the same behavior, wondering if you have found a solution. I am running 2022.3 kali, and using AWUS036ACH (802.11a/b/g/n/ac) with the https://github.com/aircrack-ng/rtl8812au driver....