Ran into the same issue with my 15" MBP Mid 2012, not 100% sure on what throws off EFI boot using usb when compared to using a disk. After some googling I found this usb imaging utility and it works...