Basically xterm is the default terminal that is being used with kali although it doesn't really support colors and doesn't really have RTL langauges support, I would suggest switching to another terminal for the better versatility, for example konsole supports and mlterm suppose to support although I am experiencing some issues with it right now
