
Originally Posted by
scorpius
Burn a regular ISO to a USB drive via dd. Then use a hexeditor to replace all occurrences of mate<^G> with mate<SPACE>.
So if you use the hexeditor that comes with Kali, just start it with hexeditor -d /dev/sdb, for example. Then for the search term you type "mate" followed by CTRL-V then CTRL-G. And then just replace the 07 at the end of the string menu with 20.
Or if you prefer all hex, replace 6d656e7507 with 6d656e7520. I found 2 occurrences on my iso.
Update: Here's an easy way to do it from the command line.
perl -p -i -e 's;\x6d\x65\x6e\x75\x07;\x6d\x65\x6e\x75\x20;g' your-kali.iso