kali 2016.2 HashSum Error when running apt-get update

[tcse2]

Hello, thanks for spending your time in reading this. I just installed Kali on VirtualBox and wanted to install VirtualBox Guest Additions. I was following the instructions to first run apt-get update but I keep having this issue where there is an HashSum error that appeared. I have updated my sources.list repository to the latest "deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free" before running the update.

I've listed the error report below. Thank you.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

root@kali:~# apt-get update
Get:1 http://ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling InRelease [30.5 kB]
Get:3 http://ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/contrib Sources [68.1 kB]
Get:4 http://ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/non-free Sources [126 kB]
Get:2 http://58.27.38.8/ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/main Sources [11.1 MB]
Get:6 http://ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/contrib amd64 Packages [107 kB]
Get:7 http://ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/non-free amd64 Packages [164 kB]
Get:5 http://58.27.38.6/ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/main amd64 Packages [15.1 MB]
Err:2 http://58.27.38.8/ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/main Sources
Hash Sum mismatch
Hashes of expected file:
- Checksum-FileSize:11108440 [weak]
- SHA256:eb70ee264bfb079985355d367a2a54995358221a669 b610330244bc0d8b5d9b6
- SHA1:9c3b47a15616786a072d929dd15e3b8375ee3eec [weak]
- MD5Sum:a7ebf4eb6aece626dc1009f3f538f9e4 [weak]
Hashes of received file:
- SHA256:a65ff2e528431b34e4672617f0196d85870a7d85a19 0caa082995fcdca04cb30
- SHA1:e815ae65eb49bb74d7200f645cd14c365a4bdea1 [weak]
- MD5Sum:43ab18bca6714f47928de14e5160ecf7 [weak]
- Checksum-FileSize:11108717 [weak]
Last modification reported: Wed, 18 Jan 2017 00:03:54 +0000
Release file created at: Wed, 18 Jan 2017 12:20:56 +0000
Err:5 http://58.27.38.6/ftp.yzu.edu.tw/Linux/kali kali-rolling/main amd64 Packages

Fetched 26.2 MB in 1min 6s (395 kB/s)
Reading package lists... Done
E: Failed to fetch http://58.27.38.8/ftp.yzu.edu.tw/Lin...rce/Sources.gz Hash Sum mismatch
Hashes of expected file:
- Checksum-FileSize:11108440 [weak]
- SHA256:eb70ee264bfb079985355d367a2a54995358221a669 b610330244bc0d8b5d9b6
- SHA1:9c3b47a15616786a072d929dd15e3b8375ee3eec [weak]
- MD5Sum:a7ebf4eb6aece626dc1009f3f538f9e4 [weak]
Hashes of received file:
- SHA256:a65ff2e528431b34e4672617f0196d85870a7d85a19 0caa082995fcdca04cb30
- SHA1:e815ae65eb49bb74d7200f645cd14c365a4bdea1 [weak]
- MD5Sum:43ab18bca6714f47928de14e5160ecf7 [weak]
- Checksum-FileSize:11108717 [weak]
Last modification reported: Wed, 18 Jan 2017 00:03:54 +0000
Release file created at: Wed, 18 Jan 2017 12:20:56 +0000
E: Failed to fetch http://58.27.38.6/ftp.yzu.edu.tw/Lin...64/Packages.gz
E: Some index files failed to download. They have been ignored, or old ones used instead.
root@kali:~#

[_defalt]

You may have updated your repository but i still want to request to show the output of cat /etc/apt/sources.list

[tcse2]

Hi defalt,

This is the result of the sources list. Thanks!

root@kali:~# cat /etc/apt/sources.list
deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free
deb-src http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free

[_defalt]

Your repositories are incorrect.
Uncomment the 2nd entry by putting # like this.

# deb-src http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free

[tcse2]

[Resolved] I've tried to re-run the apt-get update the next day and managed to run it successfully without error already. Thanks for your help defalt!