put this in your sources.list (etc/apt/sources.list)
deb http://http.kali.org/kali kali-rolling main contrib non-free
deb http://old.kali.org/kali moto main non-free contrib
deb http://old.kali.org/kali sana main non-free contrib
deb https://dl.winehq.org/wine-builds/debian/ jessie main
then update (apt-get update) and try again