I half-way suspect you might have conflicting versions of ruby installed. Can you see if there are more than one installation with this command: "which -a ruby" ? If there is more than one listing, go ahead and get rid of the older one. If that is not the issue you might not have the right gems installed; paste the output of, "gem list" to see if you are missing any. (might be missing metasm?)
Fact, Science and the Pursuit of Knowledge. Working to secure your networks from threats; Outside and Within.