Try command
xrandr
To see if both monitor is presented on system.
In Kali with xfce I used two monitors, one with HDMI output, just need to set in Seasons and Startup to be permanent change.
My graphic card is Ati radeon.