When you write an ISO image to a USB, it is immutable, an ISO is a complete image, and you cannot change anything on it once it is written.

To get persistence, you would need to create another partition in the remaining space left on your USB drive, and it is this extra partition that can then be set up to 'persist' any changes you make, without any writable room on the USB there is nowhere for any changes to be stored..