that problem is not related to airgeddon.

airgeddon is already able to handle outputs of v2.0 and the new v3.x . I mean it supports fully haschat, but your problem is related to required OpenCL drivers to work with hashcat. You must do some tests to get it working before using it on airgeddon.

I'm not an expert of hashcat and for sure on hashcat's forum you'll get better answers but first you must be able to do "hashcat -b" for benchmark without any errors and then you'll be able to use it on airgeddon.