1 package won't upgrade

where did you try the -a flag, probably on the update, wrong place;
apt list --upgradable -a

that will list the alternate files, then you install the specific version you want.