Can someone gimme his sources.list file if it's working

[epsilon0112358]

in case someone else ends up here and can be bothered enough to follow a link:

I need help kali sources.list

First - clean that up, its a mess Make sure it matches what the docs tell you to have there Second - that pgp key error is not for the kali repo, its for the docker repo - import their new key, or delete that part.

I need help kali sources.list

If you still experience network unreachable errors then, and only then, try kali-tweaks and switch to a cloudflare cdn