You dont need to go so crazy trying to delete everything. Just remove or rename the gnome app menu file which is being set and making us loose our nice Kali menu:
Code:
mv ~/.config/menus/gnome-applications.menu ~/.config/menus/gnome-applications.menu.backup
restart